Une fois de plus, le LHC s'est incroyablement compliqué la tâche contre une équipe qui s'est pourtant retrouvée devant lui à la fin de la saison régulière. Malgré ce piège à con par excellence dans lequel 3 équipes sur 4 se seraient allègrement vautrées la tronche, les Lausannois passent l'épaule 4-1 sans coup férir.