Avant la blessure, le jeune Cuche comptait quelques hauts faits. Mais cela n'est rien en comparé du vieux Cuche, qui sévit depuis maintenant trois ans sur le Cirque blanc. Les chiffres sont éloquents : 26 podiums en 3 saisons pour le vieux Cuche, 23 en 11 hivers pour le jeune Cuche. Victoire également du vieux Cuche en matière de globes de cristal (3-0) ou de médailles (3-1).

Avant la blessure, le jeune Cuche était un fonceur, doublé d'un sacré ronchon. Il s'énervait contre lui (un peu), contre la FIS (beaucoup) et contre les médias (énormément). Aujourd'hui, le vieux Cuche est un fonceur, doublé quasiment d'un sage. Il n'engueule plus la planète entière, il relativise. Certes, l'homme est toujours capable de coups de sang, mais cela reste moins handicapant que stimulant. Pathétique dans la bouche de la plupart des sportifs qui en use et en abuse, la citation nietzschéenne «tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort» prend tout son sens dans la carrière de Cuche.

Avant la blessure, le jeune Cuche ne comptait plus ses détracteurs, qui se gaussaient autant de ses courses ratées que de son côté bourru d'ancien garçon boucher. Aujourd'hui, les admirateurs de tous azimuts s'extasient devant ses prouesses et s'essuient les yeux quand, sur un podium, leur héros au coeur tendre y va aussi de sa petite larme. Bref, Cuche ne peut pas seulement se prévaloir de Nietzsche, mais aussi d'Hollywood : le loser fait son come-back, devient un winner et tout se termine par un happy end.

Avant la blessure, le jeune Cuche avait sa carrière devant lui. Aujourd'hui, le vieux Cuche est un des doyens du circuit avec ses 35 ans. Il lui reste cette saison, voire la suivante. Ses jours sur le Cirque blanc sont donc comptés. Après sa victoire à Sölden, le Neuchâtelois a reconnu qu'il aimerait se retrouver 13 ans en arrière avec sa force mentale de 2009. On ne peut que lui donner raison : qui, lors de la prochaine décennie, pourrait battre un cerveau de vieux Cuche dans un corps de jeune Cuche ?